Inscription d’un.e participant.e externe